Unión La Calera aguantó ante Deportes Tolima en Ibagué, Colombia y con un empate 1-1 festejó el paso histórico a octavos de final de la Copa Sudamericana.